रिपोर्टिंग और संपादन I: समाचार की अवधारणाएँ, निर्धारक और मूल्य, संरचना और दृष्टिकोण; मुद्रण, रेडियो, टेलीविज़न और डिजिटल मीडिया हेतु रिपोर्टिंग; रिपोर्टिंग के प्रकार; राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय समाचार एजेंसियाँ और फ़ीचर सिंडिकेट; हर माध्यम हेतु लेखन; और अनुवाद तथा पुनःसृजन

समाचार किसी घटना, विकास या विचार का समयानुकूल विवरण है जो किसी जनसमूह के लिए नया, महत्वपूर्ण या रोचक हो। हर परिभाषा नवीनता और रुचि पर बल देती है, और न्यूयॉर्क सन से जोड़ी जाने वाली पुरानी न्यूज़रूम कहावत, कि कुत्ता आदमी को काटे तो समाचार नहीं पर आदमी कुत्ते को काटे तो समाचार है, असामान्य तत्व को पकड़ती है। समाजशास्त्री जोड़ते हैं कि समाचार केवल पाया नहीं, बनाया जाता है। गेय टकमैन की मेकिंग न्यूज़ (1978) ने समाचार को एक ढाँचा, एक खिड़की बताया जिसका आकार और स्थान तय करता है कि क्या दिख सकता है, और दिखाया कि बीट, समय-सीमाएँ और आधिकारिक स्रोतों पर निर्भरता जैसी दिनचर्याएँ तय करती हैं कि क्या समाचार बनता है।

समाचार कई दृष्टिकोणों से लिखा जा सकता है। वस्तुनिष्ठ रिपोर्टिंग तथ्यों को स्रोत-उल्लेख के साथ और संवाददाता के मत के बिना प्रस्तुत करती है; यह उन्नीसवीं सदी में तार एजेंसियों के साथ बढ़ी जो हर राजनीतिक रंग के पत्रों को एक ही सामग्री बेचती थीं। व्याख्यात्मक रिपोर्टिंग घटनाओं की पृष्ठभूमि और अर्थ समझाती है। खोजी रिपोर्टिंग वह उजागर करती है जिसे कोई छिपाना चाहता है। विकास रिपोर्टिंग, जिसकी चर्चा अध्याय 4 में है, कार्यक्रमों की जाँच उन लोगों की दृष्टि से करती है जिन पर उनका प्रभाव पड़ता है। पक्षपोषी पत्रकारिता खुलकर एक पक्ष लेती है। अधिकांश कार्यरत पत्रकारिता घटनाओं की वस्तुनिष्ठ रिपोर्टिंग को संदर्भ में व्याख्या के साथ जोड़ती है।

न्यूज़रूम व्यवहार पारंपरिक समाचार मूल्य गिनाता है: समयानुकूलता, निकटता (भौगोलिक और सांस्कृतिक), जुड़े लोगों की प्रमुखता, परिणाम या प्रभाव, संघर्ष, मानवीय रुचि, और नवीनता या असामान्यता। सबसे उद्धृत अकादमिक सूची योहान गाल्टुंग और मारी होल्म्बो रूगे का "द स्ट्रक्चर ऑफ़ फ़ॉरेन न्यूज़" (1965) है, इस बात का अध्ययन कि नॉर्वे के समाचार-पत्रों ने कांगो, क्यूबा और साइप्रस के संकटों को कैसे कवर किया। उन्होंने बारह समाचार कारक प्रस्तावित किए: आवृत्ति (समाचार चक्र में बैठने वाली घटना), दहलीज़ (आकार), असंदिग्धता, सार्थकता (सांस्कृतिक निकटता और प्रासंगिकता), अनुरूपता (अपेक्षाओं से मेल), अप्रत्याशितता, निरंतरता (चलती कथा), संयोजन (समाचार मिश्रण का संतुलन), अभिजात राष्ट्रों का उल्लेख, अभिजात व्यक्तियों का उल्लेख, व्यक्तिकरण, और नकारात्मकता। घटना जितने अधिक कारक पूरे करे, उसके समाचार बनने की संभावना उतनी अधिक।

टोनी हारकप और डेयर्ड्रे ओ'नील ने 2001 में और फिर 2017 में, जब सोशल मीडिया ने चयन बदल दिया था, ब्रिटिश समाचार-पत्रों के आधार पर इस सूची को दोबारा परखा। उनकी 2017 की सूची में विशिष्टता, बुरी ख़बर, संघर्ष, आश्चर्य, दृश्य-श्रव्य, साझा-योग्यता, मनोरंजन, नाटकीयता, अनुवर्ती, शक्तिशाली अभिजात वर्ग, प्रासंगिकता, परिमाण, प्रसिद्धि, अच्छी ख़बर और समाचार संगठन का अपना एजेंडा आते हैं। साझा-योग्यता नया कारक है: सोशल मंचों पर किसी कथा के फैलने की संभावना अब यह प्रभावित करती है कि उसे कवर किया जाए या नहीं और कैसे प्रस्तुत किया जाए।

उलटा पिरामिड सबसे महत्वपूर्ण तथ्य पहले और सबसे कम महत्वपूर्ण अंत में रखता है, ताकि कथा नीचे से काटी जा सके और उसका सार न खोए, और जो पाठक जल्दी रुक जाए उसके पास भी समाचार रहे। इसे प्रायः उन्नीसवीं सदी के तार युग से जोड़ा जाता है, जब संवाददाता तार टूटने की आशंका में आवश्यक बातें पहले भेजते थे। लीड, या आमुख, पाँच W और एक H में से यथासंभव अधिक का उत्तर देता है: कौन, क्या, कब, कहाँ, क्यों और कैसे। सारांश लीड यह सीधे करता है; उपाख्यानात्मक लीड किसी दृश्य से शुरू होता है; विलंबित लीड मुख्य बात को एक-दो वाक्य रोकता है; प्रश्न लीड या उद्धरण लीड संयम से प्रयुक्त होता है।

नट ग्राफ़ वह अनुच्छेद है, सामान्यतः फ़ीचर-शैली की कथा में दूसरे से चौथे तक, जो बताता है कि कथा अभी क्यों महत्वपूर्ण है। स्रोत-उल्लेख पाठक को बताता है कि हर दावा कहाँ से आया; उद्धरण को स्वर या प्रमाण जोड़ना चाहिए, वह नहीं दोहराना चाहिए जो संवाददाता कह चुका है। स्रोत ऑन द रिकॉर्ड (नामित), पृष्ठभूमि पर (प्रयुक्त पर अनामित), या ऑफ़ द रिकॉर्ड (प्रकाशन हेतु नहीं) होते हैं, और प्रतिबंध (एम्बार्गो) किसी निर्धारित समय से पहले सूचना प्रकाशित न करने का समझौता है, जैसे बजट और वैज्ञानिक शोधपत्रों के साथ।

मुद्रण गहराई, विवरण, आँकड़े और पुनर्पाठ की अनुमति देता है, अतः मुद्रण संवाददाता जटिल वाक्य और आँकड़े प्रयोग कर सकता है, यद्यपि लीड का अनुशासन तब भी लागू रहता है। रेडियो कान के लिए है: प्रति वाक्य एक विचार, बोलचाल की भाषा, कर्तृवाच्य, पूर्णांकित संख्याएँ, दावे से पहले स्रोत ("पुलिस के अनुसार तीन लोगों की मृत्यु हुई"), और इस पर निर्भरता नहीं कि श्रोता पिछले वाक्य का नाम याद रखेगा। टेलीविज़न चित्रों के अनुसार लिखता है: शब्दों को वह जोड़ना चाहिए जो छवियाँ नहीं दिखा सकतीं, और संवाददाता का पीस टू कैमरा (PTC), साक्षात्कार (साउंड बाइट) और दृश्य साथ-साथ नियोजित होने चाहिए। डिजिटल रिपोर्टिंग निरंतर और बहुमाध्यमी है: ताज़ा समाचार अलर्ट और लाइव ब्लॉग के रूप में जाता है, फिर अद्यतन, लिंक, वीडियो, दस्तावेज़ों और सोशल पोस्ट सहित सन्निहित, और अनुकूलित किया जाता है ताकि खोज इंजन और पाठक उसे पा सकें।

• बीट रिपोर्टिंग: संवाददाता पुलिस, न्यायालय, नगर मामले, स्वास्थ्य या किसी मंत्रालय जैसे निश्चित क्षेत्र को कवर करता है और उसमें स्रोत बनाता है।
• खोजी रिपोर्टिंग: किसी द्वारा छिपाए जाने वाले ग़लत कार्य की मौलिक, निरंतर जाँच, दस्तावेज़ों, अभिलेखों और अनेक स्रोतों के उपयोग से।
• व्याख्यात्मक और गहन रिपोर्टिंग: किसी घटना के आसपास पृष्ठभूमि, विश्लेषण और संदर्भ।
• परिशुद्ध पत्रकारिता: रिपोर्टिंग में सर्वेक्षण और सांख्यिकी जैसी सामाजिक-विज्ञान विधियों का प्रयोग, जिसे फ़िलिप मेयर ने प्रिसिज़न जर्नलिज़्म (1973) में नाम दिया; आज की डेटा पत्रकारिता इसी की वंशज है।
• नागरिक पत्रकारिता और व्याख्यात्मक पत्रकारिता: गैर-पेशेवरों की रिपोर्ट, प्रायः मोबाइल फ़ोन से, और जटिल विषयों को क्रमशः समझाने वाली सामग्री।

समाचार एजेंसी समाचार एकत्र करती है और उसे ग्राहक समाचार-पत्रों, प्रसारकों और वेबसाइटों को बेचती है, जो हर जगह संवाददाता नहीं रख सकते। एजेंसियाँ ताज़ा समाचार, छायाचित्र, वीडियो, आँकड़े और फ़ीचर देती हैं, और क्योंकि वे हर राजनीतिक मत के ग्राहकों की सेवा करती हैं, उन्होंने तार सामग्री की तटस्थ, तथ्यात्मक शैली विकसित की। फ़ीचर सिंडिकेट गैर-समाचार सामग्री, स्तंभ, कार्टून, कॉमिक पट्टियाँ, पहेलियाँ और फ़ीचर, एक साथ अनेक प्रकाशनों को वितरित करता है, जैसे संयुक्त राज्य अमेरिका में किंग फ़ीचर्स सिंडिकेट ने 1910 के दशक से किया और आज मत-स्तंभों हेतु प्रोजेक्ट सिंडिकेट करता है। भारत में पत्रकार दुर्गा दास द्वारा स्थापित इंडियन न्यूज़ एंड फ़ीचर अलायंस (INFA) एक आरंभिक फ़ीचर और समाचार सेवा थी।

भारत की पहली एजेंसी, एसोसिएटेड प्रेस ऑफ़ इंडिया, 1905 में के. सी. रॉय द्वारा स्थापित हुई और बाद में रॉयटर्स के नियंत्रण में रही, इसीलिए भारतीय समाचार-पत्रों द्वारा बने प्रेस ट्रस्ट ऑफ़ इंडिया ने 1949 में कार्य आरंभ करते समय उसे अपने हाथ में लिया। आपातकाल में चारों राष्ट्रीय एजेंसियाँ, PTI, UNI, हिंदुस्थान समाचार और समाचार भारती, 1976 में समाचार नामक एक एजेंसी में विलीन की गईं; 1978 में वे फिर अलग हुईं।

समाचार लेखन के साझा नियम हैं सटीकता, संक्षिप्तता और स्पष्टता: छोटे वाक्य, मूर्त संज्ञाएँ और कर्तृवाच्य क्रियाएँ, प्रति अनुच्छेद एक विचार, हर उस दावे हेतु स्रोत जो सामान्य ज्ञान न हो, और निर्णय देने वाले विशेषण नहीं। मुद्रण पच्चीस शब्दों का वाक्य संभाल सकता है; प्रसारण सामग्री छोटा लक्ष्य रखती है, परखने हेतु ज़ोर से पढ़ी जाती है, प्रस्तुतकर्ता हेतु संख्याएँ और कठिन नाम स्पष्ट लिखती है, और आश्रित उपवाक्य से शुरू होने वाले वाक्यों से बचती है। डिजिटल सामग्री पढ़ी कम, सरसरी दृष्टि से अधिक देखी जाती है: नीलसन नॉर्मन ग्रुप (2006) के नेत्र-अनुवर्तन अध्ययनों ने F-आकार का ढाँचा पाया, अतः मुख्य शब्द शीर्षकों और अनुच्छेदों के आरंभ में जाते हैं, पाठ उपशीर्षकों से बँटता है, और शीर्षक समाचार को सीधे कहते हैं ताकि वे खोज परिणामों और सोशल फ़ीड में काम करें।

अनुवाद किसी पाठ को एक भाषा से दूसरी में, उसके अर्थ को यथासंभव निष्ठा से बनाए रखते हुए, प्रस्तुत करता है। भारतीय न्यूज़रूम लगातार अनुवाद करते हैं: अंग्रेज़ी में एजेंसी सामग्री हिंदी या मराठी कथा बनती है, मंत्री का हिंदी भाषण अंग्रेज़ी रिपोर्ट बनता है, और उद्धरण के अनुवाद की त्रुटियाँ उसका अर्थ बदल सकती हैं और विधिक जोखिम पैदा कर सकती हैं। पुनःसृजन (ट्रांसक्रिएशन), अनुवाद और सृजन का मेल, किसी संदेश को नई भाषा और संस्कृति हेतु फिर से रचता है, उसके शब्दों के बजाय उसका अभिप्राय, स्वर और भावनात्मक प्रभाव बनाए रखते हुए। इसका उपयोग सबसे अधिक विज्ञापन और अभियान संचार में होता है, जहाँ एक भाषा में काम करने वाला नारा या चुटकुला शब्दशः अनुवाद होने पर फीका पड़ जाए या आपत्तिजनक लगे; समाचार रिपोर्ट का अनुवाद होना चाहिए, जबकि विज्ञापन शीर्षक का सामान्यतः पुनःसृजन होता है।